Testament’s Chuck Billy was featured in a new episode of Marvel’s “What If…?,” titled “What If… Doctor Strange Lost His Heart Instead Of His Hands?.” The frontman was said to have provided “additional voices” to the Disney+ series. Billy discussed the experience during a recent appearance on Hatebreed frontman Jamey Jasta’s “The Jasta Show”: “That…