Dance Gavin Dance have shared new videos for their re-recorded versions of “Doom & Gloom” and “It’s Safe To Say You Dig The Backseat.” Those tracks are from the band’s new album, “Tree City Sessions 3,” which received a digital release today (May 22). Pysical copies will be available on June 19. Drummer Matthew Mingus…