Last night (September 9), Offset served as the musical guest on “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.” Notably, the rapper was joined by several special guests, J.I.D., Bnyx, and Drowning Pool, who took part in a performance of his song “Bodies.” You can see footage of that below. The studio version of the track samples…