AC/DC’s Angus Young and his late brother/bandmate Malcolm Young have topped Billboard‘s Hard Rock Songwriters chart. The duo claimed the No. 1 spot with their songwriting credits for “Shot In The Dark” and “Realize,” both of which appear on the band’s latest album “Power Up.” On top of that, producer Brendan O’Brien has also hit…