Drowning Pool have shared a new tribute for the late Jesse Jane. The adult film star, who recently passed away at the age of 43, was featured on the cover of the band’s 2004 album “Desensitized” and also appeared in their video for “Step Up.” The group said the following about the sad news: “We…